香奈儿科罗曼德尔的故事 | “康朋街的精神——艺术与历史”。作者：凯特·格兰杰，编辑 RUNWAY 杂志。照片/视频提供：香奈儿。

很少有装饰艺术能像装饰嘉柏丽尔·香奈儿私人居所的中国古董漆屏风那样，深深地吸引她的想象力。

“我第一次看到科罗曼德尔屏幕时，高兴得几乎晕过去了。” 这位小姐曾公开忏悔。

最初的顿悟孕育了终生的热爱，最终激发了她创作出最具特色的杰作之一。 香奈儿独家系列 香水系列。

康朋街圣殿

科罗曼德尔屏风——起源于中国，并以印度科罗曼德尔海岸命名，那里是开往欧洲的商船的历史出发点——成为嘉柏丽尔·香奈儿个人美学的核心。

在她位于巴黎康朋街 31 号的公寓二楼，她用这些华丽的、雕刻精美的镶板装饰了墙壁。 小姐将折叠屏风拆卸并重新摆放，像壁纸一样覆盖墙壁，巧妙地遮蔽了门口，有效地将自己封闭在一个梦幻般的世界里。 这些镶板上雕刻着亚洲花卉、神话生物和镀金场景，与古典的巴黎建筑形成了一种诗意而异域的对比。

嗅觉翻译： 香奈儿独家系列

内 香奈儿独家系列 作品集——旨在通过高级香水来讲述品牌的篇章、象征意义和灵感来源——科罗曼德 将这些漆板神秘的巴洛克气息转化为浓郁、感性的香气。

• 创作者与起源： 这款香水由香奈儿首席调香师雅克·波巨 (Jacques Polge) 与克里斯托弗·谢尔德雷克 (Christopher Sheldrake) 于 2007 年共同创作，其设计并非是对木器漆的直接模仿，而是对屏幕深沉质感的生动描绘。
• 残留物和原材料： 科罗曼德尔香水被归类为浓郁的琥珀木质东方调香水，其核心香调是强劲的广藿香。配方中巧妙地平衡了这种泥土气息，加入了丰富的安息香、乳香（乳香树脂），以及柔滑的香草和白巧克力，带来温暖的拥抱。
• 谱系演变： 该香水最初于 2007 年以淡香水的形式推出，后来于 2016 年重新配制为香水，以增强其温暖、包容的特性，随后又推出了由内部调香师 Olivier Polge 调制的浓香水版本。

科罗曼德尔依然是嘉柏丽尔·香奈儿室内设计世界力量的见证：结构严谨、富丽堂皇，并充满了琥珀和漆器的气息。