弗拉戈纳尔百年庆典 “香氛与欲望的建筑:走进巴黎造币厂的弗拉戈纳尔百年庆典”。撰文:埃莉奥诺拉·德·格雷,主编 RUNWAY 杂志。照片提供:花宫娜。
在其百年历史中,格拉斯这家历史悠久的香水店首次将其私人珍藏的绘画、珍贵香水瓶和十八世纪高级时装搬到了塞纳河对岸——就在卢浮宫公寓的正对面,让·奥诺雷·弗拉戈纳尔曾在这里生活和作画。
2026年11月13日至2027年1月10日期间,巴黎造币厂的新古典主义沙龙将举办一场不同寻常的返乡活动。河对岸是老卢浮宫,画家让-奥诺雷·弗拉戈纳尔在十八世纪末期曾将他的工作室兼公寓设在那里。左岸几步之遥,大约有270幅油画、素描、瓷香水瓶和银器。 nécessaires而且,历史服饰已被集中到同一屋檐下。 花宫娜:100 年的收藏和精湛工艺格拉斯保存的弗拉戈纳尔画作从未离开过普罗旺斯的墙壁。该品牌此前从未将三大核心传承——美术作品、香水器皿和时代服饰——汇聚于同一展览之中。.
本次展览由弗朗索瓦丝·科斯塔与博物馆馆长菲利普·科斯塔马尼亚、文化总监夏洛特·乌尔班和服装史学家克莱蒙·特鲁什共同策划,娜塔莉·克里尼埃负责舞台布景,奇华顿首席调香师丹妮拉·安德里耶则负责定制香氛装置,展览打破了传统回顾展的礼貌距离。这里不仅仅只有十八世纪。你吸入它.


格拉斯诞生的双星
每一个经久不衰的奢侈品牌都始于一次文化直觉。1926年2月27日,欧仁·福克斯在格拉斯——当时已是世界香水之都——创立了他的香水厂,并以格拉斯最著名的本地人让-奥诺雷·弗拉戈纳尔的名字命名。这位画家于1732年出生于格拉斯,父亲是位与巴黎进行贸易的手套商兼香水商。他本人正是福克斯想要搭建的桥梁的化身:普罗旺斯的原始质朴与巴黎的艺术精致完美融合。就连位于老城边缘弗拉戈纳尔大道20号的这家工厂本身,也承载着早期工坊——莫泰、穆拉乌尔、克雷斯普-马蒂南克——的印记,并且至今仍是格拉斯老城唯一一家生产工坊仍在运营的历史悠久的香水制造厂。.
然而,真正将一家地方香水店发展成为文化机构的,是四代人痴迷的、学术性的收藏。欧仁的孙子让-弗朗索瓦·科斯塔在20世纪50年代末开始购买法国古董银器和香水用品,他的叔叔乔治·富克斯带领他参观了世界各地的博物馆。继其父购得第一幅弗拉戈纳尔的画作后,让-弗朗索瓦开始收集十八世纪的绘画和装饰艺术品,最终将他收藏的格拉斯画派作品捐赠给了公司,并在2011年于维尔纳夫酒店内开设了让-奥诺雷·弗拉戈纳尔博物馆。.
站在他身旁的是他的妻子海伦,她一生都热爱地方服饰,这源于她年轻时在戛纳民俗舞蹈团跳法兰多尔舞的经历。 普罗旺斯学院她花了数十年时间追踪稀有物种。 印度人 法国南部各地的长袍、绗缝衬裙和银腰带挂饰。1997年,她的女儿们——安妮、阿涅斯和弗朗索瓦丝·科斯塔——在格拉斯的克拉皮耶-卡布里斯府邸(Hôtel de Clapier-Cabris)开设了普罗旺斯服饰及珠宝博物馆(Musée Provençal du Costume et du Bijou)。这座府邸建于1732年购入的土地上,后来租给了香水商雅克·法尔容(Jacques Fargeon),他是玛丽·安托瓦内特王后御用调香师的兄弟。如今,这三位姐妹已执掌香水世家二十五年,她们作为第四代传人掌舵,管理着格拉斯、巴黎和阿尔勒的七座博物馆——其中包括将于2025年7月在阿尔勒开幕的时装与服饰博物馆,该博物馆位于由Studio KO修复的布绍德比西酒店内——同时,她们还在格拉斯附近经营着两座香料植物农场,以期将香水档案的根基扎入鲜活的土壤之中。.








以光明与奉献为基石的人生
艺术史界懒惰之辈偏爱丑闻。几代评论家都将廉价的放荡不羁的刻板印象强加于让-奥诺雷·弗拉戈纳尔身上,误将他笔下光芒四射的自由奔放解读为卧室里的淫秽之举。然而,仔细观察他的画作本身,这种刻板印象便不攻自破。弗拉戈纳尔描绘的并非低俗的色情,而是光。在他宇宙的绝对中心——沐浴在近乎空灵、天使般的敬畏之中——是他的妻子玛丽-安妮·热拉尔和他们的孩子。
展览的开幕展厅就此解决了这个问题。media激活状态2013年,科斯塔姐妹获得了六幅此前从未发表过的铅笔素描,在这些素描中,艺术家以“弗拉戈”的昵称自画像。八点半,他坐在皇家宫殿附近的剧院长椅上,俯身向妻子低声倾诉着一些私密的话语。妻子身边是他们的孩子罗莎莉和亚历山大-埃瓦里斯特,一位家庭朋友,以及他的弟媳玛格丽特·热拉尔。这部在巴黎造币厂以全套时代服装重现的漫画,生动地描绘了一个充满普罗旺斯式幽默和强烈家庭责任感的男人。.
他的竞争对手让-巴蒂斯特·格勒兹因一段痛苦且痴迷于地位的婚姻而毁掉了自己的事业,而弗拉戈纳尔则以忠诚为基石,成就了一生。1769年,他与同为格拉斯微型画家的玛丽-安妮·热拉尔结婚,她没有带来嫁妆——他选择了深厚的感情和共同的普罗旺斯血统,而不是财富。六年之后,玛丽-安妮的妹妹玛格丽特搬进了她们位于卢浮宫的工作室兼公寓,成为弗拉戈纳尔的学生、四手联弹的合作者,并凭借自身实力成为一位颇有成就的肖像画家。甚至在1789年9月,杰拉尔姐妹俩还与其他十一位女艺术家一起步行前往凡尔赛宫,将她们的个人珠宝捐赠给国民议会。.
同样的扭曲曾经笼罩着 小女孩从笼子里放出一只鸟二十世纪的学者们懒惰地将画中人误认为是女演员玛丽-凯瑟琳·科隆布,以此编造一段后台恋情。事实上,弗拉戈纳尔是在与北欧大师们对话——捕捉温柔、明亮的优雅和脆弱的纯真,它们仿佛徘徊在飞翔的边缘。.

弗拉戈纳尔和他的家人在剧院,约1785年
纸上黑粉笔和棕色墨水,16.9 x 21 厘米
格拉斯,让-奥诺雷·弗拉戈纳尔博物馆 – 海伦和让-弗朗索瓦·科斯塔收藏,编号。 DES.181

莎拉和菲利普凝视着摇篮里的孩子(原名《拜访奶妈》),约1768年
布面油画,65 x 80厘米
格拉斯,让-奥诺雷·弗拉戈纳尔博物馆 – 海伦和让-弗朗索瓦·科斯塔收藏,编号。聚乙烯亚胺051

少女从笼中放出一只鸟,约1770-1772年
布面油画,80 x 64厘米
格拉斯,让-奥诺雷·弗拉戈纳尔博物馆 – 海伦和让-弗朗索瓦·科斯塔收藏,编号。聚乙烯亚胺055

《珍爱的鸟》,约1785年
布面油画,60 x 46厘米
格拉斯,让-奥诺雷·弗拉戈纳尔博物馆 – 海伦和让-弗朗索瓦·科斯塔收藏,编号。聚乙烯亚胺107

好消息,1804 年沙龙
木板油画,61.9 x 52.4 厘米
格拉斯,让-奥诺雷·弗拉戈纳尔博物馆 - 海伦和让-弗朗索瓦·科斯塔收藏,编号。 PEI.068

《回归的希望》,约1788-1789年
布面油画,55.2 x 45.6厘米
格拉斯,让-奥诺雷·弗拉戈纳尔博物馆 - 海伦和让-弗朗索瓦·科斯塔收藏,编号。 PEI.169
当哲学学会了嗅觉
要了解为什么在弗拉戈纳尔的时代,香水和绘画能够如此完美地融合在一起,不妨看看哲学家们的论述。启蒙运动使嗅觉摆脱了几个世纪以来知识分子的轻视。艾蒂安·博诺·德·孔狄亚克认为,如果能逐一唤醒大理石雕像的感官,那么只需一种香气就足以唤起其记忆、判断和意识。克劳德·阿德里安·爱尔维修斯将认知简化为三个词——juger est sentir判断即感受——狄德罗称嗅觉为最令人愉悦的感官,卢梭则称之为想象力。.
公众口味也随之发生了相应转变。路易十四宫廷钟爱的浓郁麝香和灵猫香等动物气息,逐渐被清爽的花香和香料所取代。这些花香和香料的引入,得益于海上贸易以及皮埃尔·波瓦尔大胆的植物走私活动。1753年,皮埃尔·波瓦尔在被英国炮弹击中失去一只手臂后,从戒备森严的荷兰种植园偷走了丁香和肉豆蔻幼苗,并在法兰西岛进行种植。。 与此同时, 神奇水古龙水风靡欧洲;贵族们把它涂抹在太阳穴上,滴在方糖上,并委托制作了各种法国变体,例如…… 淡香精 和 蔚蓝之水.
矛盾的是,这种香水热潮的兴起与人们对水的深切恐惧同时出现。文艺复兴时期的医生,例如安布鲁瓦兹·帕雷,曾警告说,温水浴会使皮肤毛孔张开,从而暴露于携带致命瘟疫的空气中。路易十四只在凡尔赛宫的大理石浴缸里洗过两次澡,他更注重“干式卫生”:每天多次更换洁白的亚麻衬衫以吸收体液,然后用香水浸透所有物品。香气并非直接作用于肌肤,而是停留在饰品上——大师将羊皮手套层层叠叠地置于茉莉和晚香玉的花丛之间,持续八天。 gantiers-parfumeurs空心金 香囊银质油醋瓶,形状像蜗牛或镶金的水晶腿,据说可以治疗晕厥;还有用苦涩的格拉斯佛手柑皮模制而成的轻便盒子。直到19世纪末,在卢梭的自然崇拜和奥地利出生的玛丽·安托瓦内特王后的推动下(她几乎每天都在铺着法兰绒的浴缸里沐浴,同时口述信件),香氛沐浴才重新流行起来。.

血石、微镶嵌、金
巴黎,香水博物馆 – Fragonard Parfumeur 收藏

水晶,黄金
巴黎,香水博物馆 – Fragonard Parfumeur 收藏

口袋书套,上面刻有格言“我爱那只握着我的手”,18世纪晚期
黄金、血石、水晶、象牙
格拉斯香水博物馆
香油瓶,德国,18世纪
硬石,黄金
格拉斯,香水博物馆 – Fragonard Parfumeur
口袋情书和彩绘棉布
步入十八世纪 盥洗台你见证了现代个人主义的诞生 branding晨间更衣室是一个半公开的沙龙,女性会在那里接待客人。 睡衣周围环绕着银质水罐、塞夫尔瓷器红陶罐和装有黑色塔夫绸的修补盒。 苍蝇 放置在眼睛或嘴唇附近表示激情或恶作剧香水瓶起到了编码式直接信息传递的作用。珐琅瓶和金镶红玉髓 nécessaires 小声说 “Je suis votre captif” (“我是你的俘虏”),这体现了早期女性的自主性。 “J'aime mon choix” (“我喜欢我的选择”),或者 issue严厉的最后通牒: “Qui me néglige, me perd” (“谁忽视我,谁就会失去我”)玛丽·安托瓦内特甚至在一本名为《祈祷书》的仿摩洛哥皮装订祈祷书中藏了两瓶香水。 基督教思想.
服装也经历了类似的解放。僵硬的球场轮廓让位于 印度人—从印度进口的釉面印花棉布,在马赛、米卢斯以及克里斯托夫-菲利普·奥伯坎普夫位于茹伊昂若萨的皇家工坊中得到完善披在 蜗牛, 被忽视和 长袍衬裙 这些饰有植物花环图案的透气纺织品让女性可以在花园和公园中自由活动,将启蒙时代的植物学理念转化为可穿戴的宣言。.

丝绸缎子、彩色丝线和亚麻布
格拉斯和阿尔勒,服装博物馆 – 花宫娜香水收藏,编号。 COS.FP.995
© Fanny Terno

*Robe à la française*(礼服)、衬裙和配套抹胸
丝绸塔夫绸(经纱印花),饰有大型花卉图案和丝带,约1740年
袖口荷叶边(*engageantes*),刺绣棉质平纹细布
来源:原为德·莫尼斯特罗尔家族藏品

丝绸塔夫绸,中国手工绘制,图案为大型多彩花卉枝条。
© Fanny Terno

紧身胸衣(又称“卡拉科”),由蓝色和粉色珠光丝绸塔夫绸制成,饰以褶裥粉橙色丝带;亚麻衬里
棉布衬裙
裙子由植物纤维面料制成,手工绘制有花环和彩色丝带图案。
腰间饰有花卉图案的丝绸缎带
格拉斯和阿尔勒,服装博物馆 – 花宫娜香水收藏
© Fanny Terno

搭配*manteau*(礼服)、*jupon*(衬裙)和*pièce d'estomac*(胃部)
丝绸,饰以花纹和锦缎,垂坠着花环,点缀着零星的彩色花卉图案;条纹上织有金色金属丝。
采用名为“金龟子眉毛”(sourcils de hannetons)的装饰风格,由丝绸、棉布和丝质雪尼尔制成。
刺绣棉质细布袖口褶边(*袖套*)

棉质细布,铜版印花,边框饰以田园风光和新古典主义场景。
格拉斯和阿尔勒,服装博物馆 – 花宫娜香水收藏
© Fanny Terno

米色*pékiné*丝绸——又称“墨西哥”丝绸——饰有粉色条纹和五彩缤纷的花环。
格拉斯和阿尔勒,服装博物馆 – 花宫娜香水收藏
© Fanny Terno

配套的*manteau de robe*(外袍)和衬裙
渐变色缎面丝绸锦缎,饰以条纹和花环;配套的荷叶边饰带呈“河流”状排列;内衬丝绸塔夫绸
格拉斯和阿尔勒,服装博物馆 – 花宫娜香水收藏
© Fanny Terno
“飞翔长袍”(robe volante)源自宽松长袍(robe battante),其名称源于从肩部垂至地面的宽大褶裥,这些褶裥的设计旨在使其流畅地覆盖在衬裙之上。这种长袍起源于贵族私人的室内空间,是法式长袍(robe à la française)的前身——法式长袍的款式更加贴合腰部,采用带骨架的紧身胸衣,但其背部依然保留了同样的宽大扁平褶裥。

黄色条纹丝绸——又称“墨西哥丝”——以白色为底,饰以彩色花卉条纹。
内衬亚麻布和黄色丝绸面料
格拉斯和阿尔勒服装博物馆 – 花宫娜香水收藏
© Fanny Terno
“受墨西哥传统服饰的启发,‘墨西哥风情’是一种丝绸面料,上面点缀着拖曳的、线状的条纹,这些条纹是通过使用额外的经纱和浮纱形成的。这种面料是圣艾蒂安市的特产,它的开发是为了与条纹且色彩较为单调的‘蓬巴杜’面料竞争,从而吸引更年轻的客户群体。”
Elisabeth Hardouin-Figier、Bernard Berthod 和 Martine Chavent-Fusaro,*Les étoffes:dictionnaire historique*(织物:历史词典),1994 年。

花纹丝绸,饰以棕色“鹧鸪眼”(œil de perdrix)图案,衬以黑色凹槽线;绣有彩色丝绸花卉图案、亮片、蓝色宝石、亮片和星形金属箔(clinquants)。
出处:法国,Walsh de Serrant 家族
格拉斯和阿尔勒,服装博物馆 – 花宫娜香水收藏
© Fanny Terno

丝绸面料,亚麻衬里
出处:法国(沃克吕兹省),Gaudin de Lanciers–d'Anselme 家族
格拉斯和阿尔勒,服装博物馆 – 花宫娜香水收藏
© François Deladerrière
卡萨金(casaquin)是一种袖子较为贴身的紧身胸衣,通常搭配裙子穿着,长度不一。该词据信源自男性化的卡萨克(casaque)——一种中等长度的外衣,通常穿在盔甲外面。
一个世纪的香氛为何至今仍能引起共鸣
对于成长于小众香水文化、性别流动美学和缓慢而透明的手工制作理念的年轻一代来说,十八世纪的一切都显得惊人地具有现代感。当时的香水和花卉饰品并没有严格的性别界限;男女都使用发粉、花水和镶嵌宝石的香水盒。.
在巴黎造币厂,调香师丹妮拉·安德里尔根据西蒙·巴贝1699年的香水手册,重构了历史悠久的香调。 皇家香水展览让参观者亲身体验古老的香料混合物和香醋。然而,展览也揭示了一个令人耳目一新的真相:三百年来,土壤化学成分、萃取方法和空气质量的变迁,意味着现代人的鼻子永远无法嗅到1780年的确切气息。真正留存下来的,是其背后的人文情怀。一个世纪以来,弗拉戈纳尔工坊始终秉持着传承的理念,证明文化遗产绝非玻璃罩下的静态纪念碑,而是记忆、工艺与鲜活感官之间持续不断的对话。
