粗花呢的历史与起源。文章作者：Guillaumette Duplaix，《 RUNWAY 杂志，《守护多彩真相》。图片： RUNWAY 杂志档案。
“Tweed” 这个名字来源于 粗花呢 在苏格兰语中，意为“斜纹布”。在它作为纺织品名称流行之前，苏格兰人用它来指代它：一种羊毛布。除非你是时尚历史学家，否则你可能从未见过这个词 粗花呢 ——苏格兰语“斜纹布”的前身。
据说，特威德 (Tweed) 的名字源于一个简单的错误：一位伦敦商人误读了一封来自苏格兰布料销售商的手写信，信中宣传的是“tweels”。他误以为信中指的是流经苏格兰纺织业中心地带——苏格兰边境的特威德河 (River Tweed)，于是便用“Tweed”这个新名字来推广这种布料。就这样，一次误读成了一段历史。
粗花呢与格子呢
苏格兰粗花呢与其更著名的“表亲”苏格兰格呢（Tartan）有着密切的联系，但两者又各具特色。最初，两者都是苏格兰人制作和穿着的厚重羊毛面料，采用当地羊毛，具有实用的日常功能。两者都呈现出重复的格子图案，大多数美国人都能辨认出是“格子呢”。
然而，几个世纪以来，粗花呢和格纹呢却走上了不同的道路。格纹呢成为了家族传承的象征——一种编织成图案的鲜活的家谱。而粗花呢则演变成一种庄园生活的织物，与现代家族身份和地域伪装紧密相连。
有关美国格子呢和传统苏格兰格子呢之间的区别的更多信息，请阅读此处。
什么是 Tweed？
粗花呢最初是一种结实的羊毛布料，编织紧密，可以抵御雨水和森林露水。它质地粗犷，保暖防水，是苏格兰农民在潮湿寒冷的高地上行进时不可或缺的必需品。但粗花呢不仅仅是一种布料——它是一种制作工艺，一种坚韧的哲学。
粗花呢由粗羊毛纱线制成，由两股捻合而成。这些纱线被紧密编织成厚重的织物，形成紧密而复杂的表面。与格子呢一样，粗花呢也采用重复的格纹图案，但其颜色和布局历来是为了与周围景观融为一体。想象一下自然的迷彩——带有当地特色的泥土色调，有时还会用当地植物，甚至是庄园独有的花卉进行染色。
这一工序在纺纱前就已开始：先将原毛纤维染色，制成五彩缤纷的纱线。织成后，织物便呈现出精致的斑斓图案——相比当代时尚中常见的浮华，它显得不那么鲜艳，反而更加细腻。
随着粗花呢坚韧耐用的口碑传播开来，它被猎人和垂钓者所青睐。19世纪初，粗花呢夹克和外套成为体育精英的必备单品。像沃尔特·斯科特爵士这样的作家推崇粗犷的美感，甚至穿着图案大胆的粗花呢裤子——这或许是粗花呢首次更多地被人们视为一种时尚而非必需品。
粗花呢的制作方法
粗花呢生产的每个阶段都融合了精湛的工艺和传统。如今，粗花呢的羊毛可能来自世界各地，但其精髓在于其制作过程。以下是粗花呢的主要工序：
- 羊毛纤维的染色和干燥
- 羊毛混纺和梳理
- 将羊毛纺成纱线
- 整经纱线（分组纱线）
- 将线织成有图案的布
- 粗花呢的精加工，提升品质
- 检查最终销售产品
在染色阶段，羊毛会被清洗并染色，以达到所需的图案。虽然传统的植物染料如今在苏格兰受到保护，但工匠们仍努力用现代且尊重自然的技法来复制这些天然的色调。染色完成后，羊毛会被风干，以保持纤维的完整性。
手工挑选不同颜色的纱线，并将其组合成线轴—— 纬线 （水平）和 经 （垂直）——然后由工匠手工编织而成。瑕疵是可以容忍的，但要尽量减少。True Tweed 的最终成品经过精雕细琢：用苏打水和肥皂清洗，然后蒸煮、熨烫，最后剪裁至完美。
粗花呢的种类
有很多变体，每个变体都具有地域或风格意义：
- 多尼戈尔 – 带有独特白色斑点的斑点图案
- 牧羊人格纹 - 作为。。而被知道 皮德普勒 在法国
- 哈里斯·特威德 – 在外赫布里底群岛手工制作，采用纯羊毛，在当地染色和纺纱；受 1938 年《哈里斯花呢法案》保护
- 人字 – 类似鱼骨的断裂锯齿状图案
- 多样人字形 – 同上，但颜色变化更多
- 千鸟格 – 称为 皮耶德科克 在法国
- 切维厄特 – 采用英格兰和苏格兰边境的切维厄特羊的羊毛制成
- 覆盖层 – 更致密的面料，适合做大衣
- 贝德福德 – 非常厚重的粗花呢，用于制作狩猎夹克
可可香奈儿与粗花呢
1953年，香奈儿位于康朋街31号的标志性总部在二战期间关闭后进行翻修。一年后，可可·香奈儿传奇回归——也带来了一场革命。
她介绍了 粗花呢套装：双排扣夹克搭配及膝铅笔裙。优雅。实用。简约。刻意摒弃了Dior和Balenciaga推崇的紧身胸衣式廓形。
On 1954 年 2 月 5 日香奈儿 (Chanel) 发布了包含 130 件单品的系列，其中包括如今已成为标志性的饰有编织花呢的套装。该套装的设计旨在隽永经典，只需更换配饰即可轻松驾驭日夜造型。其“无可挑剔”的外观和轻松舒适的穿着体验，源于借鉴男装剪裁，并根据现代女性的需求进行了改良。
卡尔·拉格斐后来说道：
“香奈儿夹克是一款跨越性别界限的男士夹克，成为女性优雅的缩影——在每个时代都是永恒而轻松的。”
最初受到法国和英国媒体的批评，美国 media 庆祝“香奈儿造型”。来自美国的订单纷至沓来。到了1955年，粗花呢套装已不再只是一种时尚宣言，而是永恒精致的象征。没错，它被广泛模仿，成为资产阶级优雅的标志。
香奈儿套装体现了以下关键设计元素：
- 直筒方形剪裁夹克，配有装饰纽扣
- 修身及膝裙
- 内部金链缝入下摆，打造完美垂坠效果
- 标志性编织饰边
- 贴袋和袖口开衩
- 一件配套的衬衫或缝在衬里的山茶花衬里衬衫
它的起源？令人惊讶的是，它竟然是蒂罗尔州一家酒店行李员的制服——可可·香奈儿曾经在萨尔茨堡住过这家酒店。
现代复兴与文化影响
如今，粗花呢已成为精致的代名词。高级定制品牌会委托定制各种纱线和羊毛混纺面料的粗花呢。粗花呢也受到亚文化群体的追捧——从预科生到潮人——他们因其质感、历史和知性气质而备受推崇。 粗花呢帽，曾经是工人阶级的必需品，现在已成为男女通用的时尚配饰。
结语
粗花呢超越了社会阶层和时尚潮流。可可·香奈儿不仅使用粗花呢——她 重新定义 如今，设计师们继续传承其精髓，推崇这种兼具坚固耐用和永恒优雅的面料。
粗花呢经久不衰。
不仅仅是因为它的质感，更是因为它的精神。
