范思哲的权力转移:达里奥·维塔莱 (Dario Vitale) 接任,多纳泰拉 (Donatella) 晋升

Versace 的权力转移:Dario Vitale 接任,Donatella 接任。故事由 Eleonora de Gray 撰写,她是《 RUNWAY 杂志。照片提供:GettyImages / Versace。

就这样,范思哲 (Versace) 品牌迎来了一位新掌舵人。多纳泰拉·范思哲 (Donatella Versace) 曾经坐过的镀金宝座如今由 Miu Miu 前设计与形象总监达里奥·维塔尔 (Dario Vitale) 掌舵。虽然时尚界的抢椅子游戏并不是什么新鲜事,但这一举动不仅标志着一次创意洗牌,更是一次品牌形象的全面重塑。

多纳泰拉退出了

在担任创意总监 27 年后,多纳泰拉·范思哲 (Donatella Versace) 放弃了她的草图,换上了一个更正式的头衔:首席品牌大使。这只是一个仪式性的举动?也许吧。但别误会——多纳泰拉并没有退出范思哲帝国。事实上,她将自己定位为这个帝国的永恒守护者,确保接下来发生的一切仍然带有她高能量、金光闪闪的指纹。

她在 Instagram 上的告别方式一如既往地戏剧化:对詹尼的衷心敬意、对坚定不移的团队的认可,以及坚定承诺将继续成为范思哲最坚定的支持者。这传达的信息是什么?这不是告别,而是一次力量转折。

“支持下一代设计师对我来说一直很重要。
我很高兴 Dario Vitale 加入我们,也很高兴能以全新的视角看待 Versace。我要感谢我出色的设计团队以及 30 多年来与 Versace 共事的所有员工。

能够继承我哥哥詹尼的事业是我一生中最大的荣幸。
他确实是天才,但我希望我能拥有他的一些精神和毅力。

在我担任首席品牌大使的新角色中,我将继续成为范思哲最热情的支持者。范思哲已融入我的血液,并永远在我心中。”

多纳泰拉范思哲

詹尼和多纳泰拉范思哲 1978
詹尼和多纳泰拉范思哲 1978
Fendi Versace 合作 - The Swap - Fensace - Fendace - by RUNWAY 杂志
Fendi Versace 合作 – The Swap – Fensace – Fendace – by RUNWAY 杂志

达里奥·维塔莱 (Dario Vitale) 是谁?

答案是,至少在公开场合,我们真的不知道。时尚圈内人已经悄悄谈论他的名字好几个星期了,但他本人却像幽灵一样存在。米兰的地址和十年前的旧室内设计特色是我们能找到的所有信息——几乎无法成为社交场所 media 轰动一时。但他的名声弥补了公众形象的不足。

在 Miu Miu,Vitale 为品牌最近的 It-girl 复兴做出了重要贡献——想想超短裙、露胸内衣,以及怀旧与叛逆的完美融合。在他的设计指导下,Miu Miu 从 Prada 古怪的小姐妹变成了文化巨头,主宰着红毯, runway以及转售市场。现在,他把这种神奇的触觉带到了范思哲。

“我很荣幸能够加入范思哲担任首席创意官,成为詹尼和多纳泰拉创立的这家特殊而强大的时尚奢侈品牌的一员。范思哲拥有数十年的独特传承,塑造了时尚史。我要向多纳泰拉表示诚挚的感谢,感谢她对我的信任,感谢她对范思哲如今这个非凡品牌的不懈奉献。我很荣幸能够通过我的远见、专业知识和奉献精神为范思哲的未来发展及其全球影响力做出贡献。”

达里奥·维塔莱

Dario Vitale 出任范思哲新任创意总监 Runway 2杂志

Dario Vitale 出任范思哲新任创意总监 Runway 3杂志

Dario Vitale 出任范思哲新任创意总监 Runway 杂志

与普拉达的联系

这次聘用的时间……恰到好处。由于 Capri Holdings(Versace 的母公司)仍未从与 Tapestry 的合并失败中恢复过来,有关可能出售的传言四起。谁曾多次被传与收购 Versace 有关?普拉达。

维塔尔的选择几乎是预言性的——如果交易成功,这位内部人士将完美地成为范思哲的普拉达化版。如果有人知道如何将传统与超现代相结合,那就是他。说实话:普拉达-范思哲混合的想法是一种奢侈狂热梦想,会让时尚历史学家们兴奋不已。

范思哲的下一步计划是什么?

Vitale 将于 1 月 XNUMX 日上任,如果情况恶化,这个日期似乎会成为讽刺。他的首秀系列将于 XNUMX 月在米兰推出,这将是我们第一次真正看到他对 Versace DNA 的诠释。他会忠于 Gianni 的性感魅力吗?他会注入一些 Miu Miu 解构的混乱吗?还是他会开辟出一些全新的东西?

有一件事是肯定的:范思哲并不擅长低调,它的新创意力量也不擅长。时尚界将拭目以待,在这个充满戏剧性的行业中,这就是我们赖以生存的那种权力游戏。



从米兰,Municipio 1,意大利发布。